Lust, Caution色，戒

(以下內容，請觀賞完電影後再瀏覽，以免破壞賞片樂趣....)

在msn上....
老倪：「我真是被她的為了國家而犧牲自己的貞操那一幕給感動到了...」
我：「我倒不是覺得感動，那一慕我倒覺得她帶著遺憾和怨恨，給我一種很複雜的感覺......」

我想...這就是藝術....
就像一幅畫...每個人看到這幅畫有著不同的感覺...
每個人會去猜畫這幅畫的人是在表達什麼...
他在想什麼....
每個人有不同的看法...不同的感覺...
沒有對與錯....卻很有討論的空間與意義所在...

很多小說改編的電影...
被讀過原著的人嫌到不行....
原因有二個：
一、小說經電影影像具體化了後...就失去了文字上想像的空間了...
二、小說的內心或是氣氛描述...很難具體地用影像描述...所以有的導演難以避免以口白的方式來描述...

然而看李安的電影...
你完全看不到這二個失敗的原因....
他將想表達的事一一點到...
又不像一些藝術電影...拍得讓人完全看不懂..
其力道的拿捏...恰如其分...
這也是為什麼他總能將原著虛無的精神以實實在在的影像的表現出來...

電影在一場麻將中開始了...
打麻將、對話的如此的自然....
對白、表情、衣著...
接著上海街景...古董車...
所有細節之講究...
輕易地把我坐的椅子變成時光機...
直接把我拉到那個時代...

李安用那平實不誇張的運鏡...
雖然敘事方式有時空的跳躍...
但卻仍能明確平穩有條理地用影像說完整個故事...
劇情維持著一定的張力往下走...
在悠美的弦樂配樂下...
沒有灑狗血的矯情安排...
手法細膩含蓄內鍊....

「等...等...你說含蓄內鍊？老黃你瘋了嗎？」
我知道你看到這裡心理一定會這麼想....
一定是那三場床戲的關係吧？
事實上，也許我日本動作片看太多了...
(你心理該不會想？「是性生活太多了吧？」並沒有..嗚嗚..)
我並不覺得那三場床戲太過裸露或煽情...
我反而覺得那三場床戲就是劇情走到那裡就是要這樣演...
就是要演得這樣自然...完全沒有做作....
而我之所以說含蓄內鍊的原因是李安想表達的點都沒有明說...
保留了原汁原味的美感與想像空間...

例如：
在王力宏親湯唯之前....
他從來沒說他喜歡湯唯...
湯唯也沒說他喜歡王力宏..
但我觀看時卻知道他喜歡湯唯...

從湯唯遲疑加入話劇社的暗殺行動...
從湯唯看電影的愛情片段的痛哭...
看電影遇到愛國短片時的不耐煩...
我覺得她不是為了愛國而去勾引梁朝偉...

從湯唯問要和哪個同學做愛...
然後因得知對像而露出失望表情...
後來王力宏要親她...她推開：「三年前你原本有機會的...」
我覺得她對王力宏先有遺憾後有怨恨的感覺...

從湯唯的做愛姿勢先從被逼...
到上面體位的掌控...
我覺得她的愛也正如性愛姿勢的轉變一般...
最後梁朝偉無論有沒有殺她...他的心都被她佔據了...

一個貴婦說出鴿子蛋...
這個時間點介於湯唯第一次選鑽石...
和之後拿讚石之間...
才讓她了解到...梁朝偉是愛她的...

湯唯和她同學做愛...
而她同學之前只和妓女做過愛...
讓她在居酒屋說她覺得她像梁朝偉的妓女....

湯唯自然可愛的歌舞表演讓梁朝偉徹底的愛上她了...

性愛讓湯唯愛上了梁朝偉....
正呼應了片名....
正是我覺得這部片挑戰大家心理衝擊之所在...
-------------------------------------------------------------

以上的種種...
劇情與對白並沒有明說...所以上面我才會說「手法細膩含蓄內鍊」...
而且若明說了...這件藝術品就沒有美感了...
(很抱歉上面那些讓我膚淺的把話講白了...破壞了這一切的美感...)
事實上每一個點...
每個人一定有不同的看法或是不同的感覺...
甚至還有很多點..值得我再看一次才能發覺..
不管怎樣...
我從看完後...心情到現在還不能完全平復...
這部片帶給我的心理衝擊遠大於視覺上的衝擊...
我只能說...
李安...有你的...