唬爛說英文1

因小弟我不小心考到TOEFL230，


（相當於舊制570，差不多非英語系國家中上程度而已），


還蠻多人問我怎麼讀英文的，


包括有的人會把我當成英文字典，


我還真是蠻心虛的....


其實說真的，


很多人很難想像，我幾乎沒在背單字的，


尤其是沒在背字典裡中文的意思，


所以不要說一般單字我很多不知中文意思，


你們英文字典上找不到的字，更是真的可以不用問我了...


我當然也不會翻譯....





回到怎麼讀英文呢？


當然大家在一般書局都看到很多高手出的書，


或是補習班名師談他們讀英文的經驗，


都有二個共同點，


第一個共同點是=>他們都是高手


第二個共同點是，英文要強只有一條路=>大量閱讀...


看到這裡你的心理可能開始咒罵了：


「廢話，老娘也知他們都是高手，也聽過大量閱讀，但是每次看


半頁英文就睡著了，或是查字典查到手廢了，或是就花了二天了


，是要怎麼大量閱讀啦？」





的確，說的好聽，大量閱讀，說的簡單，作起來難。


而且他們是高手，


既然是高手就表示他們的方法不適合一般人使用，


因為他們不是一般人，而且我們也不用變成高手....


而我不是高手，


所以在這裡跟大家分享一下「一般人」如何突破自己念英文的瓶頸，


也許對你會有一點用喔....





在這裡分二部分來說明


1.為什麼要大量閱讀？


2.如何大量閱讀？





為什麼要大量閱讀呢？


就好像談戀愛一樣....


相信原本看前面看到睡著的人看到要聊談戀愛時一定又醒了，


沒錯，就像談戀愛一樣，


世界上大概有二種人很難找到好的另一半（像我就是），


舉例來說：





劉X華早就設定好：「我要身160以上，大眼，小臉，皮膚好，


個性有趣隨和，理性，成熟.........。」


結果他就照著這種條件去找女朋友....找到老半天也找不到女朋友。





周X倫看到一個就喜歡一個，每一個女朋友都不同型，反正有


就好了，最後也沒找到好的另一半。





那什麼樣的人會找到好的另一半呢？


也是兩種人....





劉X華他一開始設定好：「我要身160以上，大眼，小臉，皮膚


好，個性有趣隨和，理性，成熟.........。」


但隨著時間過去，他會去嚐試交往跟自己當初設定不一樣的女生，


慢慢修正自己設的條件，最後總能找到如意的另一半。





周X倫看到一個就喜歡一個，但是每一段感情結束他都可以歸納


出戀情失敗的原因，漸漸的，他也會理出適合自己的類型，最後


也會找到如意的另一半。





有人心理開始想了：「


老黃啊老黃，


你還真會扯ㄟ，


我到現在還沒看出這二種人跟學英文有什麼屁關係？」





在英文的習得理論裡有二種習得的方法「演譯法」與「歸納法」，


就像這二種人一樣，


二種方法都對，


但是不能偏廢任何一種，


否則就很難學好英文。





演譯法就像劉X華一樣，


也就是我們國中時學英文一樣，


你一定超熟悉，


不要跟我說你英文不好，


主詞+動詞+受詞


你一定知道吧？


其實你的英文已經夠好了....


所有的英文文法規則機乎都是由這個方去來演變出來的...


相信我，你國中已經學的夠多了....


我們大部分的人目前都是劉X華....





歸納法就像周X倫一樣，


也像外國人小朋友一樣....


他們哪懂的英文的文法？


他們哪會拼字？


但不要懷疑，


三歲小孩說的英文說的比你還好。


如果他們長大沒有在學校學文法或是拼字的話，


他們的本身英文寫文章的能力也會很差，


跟你一起考文法，搞不好都會輸你。





所以如何學好英文呢？


相信你已經快猜出來了，


從小我們在傳統學校都是像劉X華一樣，


我們是用演譯法在學英文，


我們要像改良過的劉X華和周X倫一樣才有辦法學好英文，


你已經不缺文法和拼字了，（或是真得有缺啦...呵）


你缺的只是大量接觸英文而已.....


所以了解要大量接觸英文的原因後...


下次再聊聊如何大量閱讀？


因為我好餓啊，我要來去吃晚餐了.....